Собака на сіні

Дивом природи та феніксом серед письменників називали сучасники Лопе де Вегу (15621635) творця іспанської національної драматургії. Понад 2000 пєс, 21 том поетичних та епічних творів такий творчий внесок митця не лише в іспанську, але й у світову культуру. До цього видання ввійшли дві найвідоміші пєси іспанського драматурга історична пєса Овеча Криниця та комедія Собака на сіні. В основу сюжету Овечої Криниці покладено історичний факт 1476 року повстання селян містечка Фуенте Овехуна (Овеча Криниця) проти сеньйора Фернана Гомеса де Гусмана, яке закінчилося його вбивством. Собака на сіні це історія знатної і багатої графині Діани де Бельфлор. Закохана у свого секретаря Теодоро, Діана не наважується ані дати волю серцю, ані віддати коханого іншій, бо на перешкоді її пристрасті стає дворянська честь. На допомогу закоханим приходить Трістан кмітливий пройдисвіт, і Теодоро раптом перетворюється на знатного вельможу і дворянина, що не поступається Діані ані статком, ані давністю роду. Пєси Лопе де Веги із честю пережили випробування часом і нині з успіхом ідуть на багатьох театральних сценах. (*)(@)